Israel canviarà la lletra de la seva cançó a Eurovisió per a poder competir-hi

El president israelià, Isaac Herzog, recomana de suavitzar el missatge de la peça després del rebuig a les dues propostes anteriors, amb "missatges polítics" segons la Unió Europea de Radiodifusió

Eden Golan, representant d'Israel a Eurovisió. Font: Euronews.

PAU COSTA I 03/03/2024 · 22:08h

Després d'haver optat, al principi, per "October Rain" i, en segon lloc, per "Dance Forever", Israel ha decidit presentar, finalment, la primera, "October Rain", d'entre les dues propostes musicals anteriors, tot i que amb una modificació de la lletra per tal d'assegurar-se la participació al festival d'Eurovisió.

La mesura arriba dies més tard que el comitè supervisor no acceptés cap de les dues propostes per "la seva naturalesa política", segons informacions de la televisió pública Kan, responsable d'escollir la representant de l'estat hebreu.

Amb aquesta modificació, Israel pretén evitar una hipotètica tercera desqualificació. Precisament, el seu president, Isaac Hezog, va advertir que calia suavitzar el to del missatge per tal que la UER admetés la cançó. Hezog considera, a més, que la presència d'Israel a Malmö (seu del certamen d'enguany) és "important" perquè "hi ha enemics" que els fan "boicot" i els volen "fora dels escenaris".

Fa dues setmanes, la cadena Kan va escollir la jove cantant de Tel-Aviv, Eden Golan (20), com la veu d'Israel a la 68a edició del Festival de la Cançó d'Eurovisió, que se celebrarà a Suècia entre el set i l'onze de maig. L'últim dia, dissabte, tindrà lloc, com ja és habitual, la final de la competició.

La Unió Europea de Radiodifusió va desqualificar Israel, tot i mantenir-ne la participació, per haver presentat una cançó, "October rain", que infringia les normes de neutralitat política. Aquesta primera proposta feia esment a l'atac del set d'octubre a Israel, que va causar més de 1.200 morts. El segon tema que el país de Netanyahu va presentar, amb el nom de "Dance Forever", va rebre igualment el "no" de la UER, que va considerar que una lletra sobre la massacre al festival de música electrònica 'Nova' era també contingut polític.

El mitjà hebreu explicarà als artistes el canvi de les lletres d'ambdues cançons, mentre que la Supervisió del festival s'encarregarà de triar la versió definitiva d'entre les dues opcions.

Diumenge que ve, la televisió israeliana oferirà un especial en què es coneixerà finalment la cançó que el país interpretarà a Eurovisió.

La polèmica sobre la lletra de la cançó coincideix amb les protestes, d'institucions i personatges del món cultural, a favor de vetar-ne la participació per l'atac a la Franja de Gaza, que ja ha causat més de 30.000 morts. La UER, però, sosté que Eurovisió és un esdeveniment "apolitic". Una justificació certament controvertida, tenint en compte que el 2022 es va suprimir Rússia del concurs per la invasió d'Ucraïna.

Des de la seva primera actuació en l'edició de 1973, Israel s'ha proclamat quatre cops vencedora del festival. Una fita atractiva per a l'estat israelià pel que fa a la normalització d'aquest a ulls d'Europa.